restore environment
英 [rɪˈstɔː(r) ɪnˈvaɪrənmənt]
美 [rɪˈstɔːr ɪnˈvaɪrənmənt]
网络 恢复环境
双语例句
- After you are finished with this exercise, you can restore the test environment to its previous state by running a removeNode command.
在完成这个练习之后，您可以运行removeNode命令重载为先前状态的测试环境。 - If the activities are logged, it is easy to debug and restore the environment quickly.
如果记录了各个活动，就很容易进行调试和快速恢复环境。 - Obviously, between each test, I restore the environment back to a functional state and wait a few minutes for the multipath driver to reestablish its connection to the broken path.
当然，在每次测试之间，我将环境恢复到正常状态，并等待几分钟，让多路驱动程序重新建立与断开的路径的连接。 - The court may confiscate the constructed artificial islands, installations or structures or order the said person to restore the environment to the original condition.
并得没入建造之人工岛屿、设施或结构，或令其回复原状。 - Utopian realistic strategy of getting rid of the risky society is to eliminate poverty, restore the environment, oppose autocracy and reduce armed force and violence of the social life.
现代性扩张的后果是把人类带入了一个风险社会，而走出风险社会的乌托邦现实主义导向性策略是消除贫困、恢复环境、反对专权以及减少社会生活中的武力与暴力。 - In the mean time, District Government of Huanggu will engage in improving the surroundings to restore the original environment of Dagoba.
皇姑区政府同时改造舍利塔周边环境，恢复塔寺原始风貌，重现盛京八景之一“塔湾夕照”。 - This in-depth study analyzed the causes to the crisis and suggested some modes to restore the ecological environment along the river basin.
本文从深入探讨危机的成因入手，提出流域生态环境恢复的若干模式。 - The final aim to the mining ecology compensation is to restore the damaged ecological environment in mine up to or exceeding the primary productivity.
矿山开采生态补偿的最终目的是将矿山生态环境恢复治理到或超过原生态环境生产能力。 - Restore the Natural Environment and Make the Historical Legacy Reappear& Santaimengji Spot in the Integrative Conservation Project of Hangzhou West Lake
恢复自然环境重现历史遗存&杭州湖西综合保护工程中的三台梦迹 - For Shenzhen, water recycling can relieve the pressure on water supply, improve and restore the water environment, and bring prominent social and environmental benefits.
既能缓解深圳城市供水的压力，又可改善和恢复深圳的水环境，同时社会效益和环境效益十分显著。 - Vegetation restoration is a basic and strategic engineering measures to handle abandoned land of project construction, restore ecological environment, control soil erosion, support sustainable development of economy. It is also the first important and critical work to be done to restore ecosystem which was destroyed.
植被恢复与重建，是一项十分有效的治理工程建设废弃地，恢复生态环境、控制水土流失、支撑经济可持续发展的基础性和战略性工程措施，是被破坏生态系统恢复的首要工作和关键环节。 - Since the existing environment impact assessment system is not enough to protect biological variety, the work to protect and restore natural environment has been being the important agenda.
考虑到现有的环境影响评价制度不足以保护生物多样性，开展自然环境的保护和修复工作已经被提到重要日程。 - Countermeasures to Restore Environment and Rehabilitate Ecology in Panzhihua Mining Industry Base
攀枝花矿业基地环境恢复与生态重建的对策 - After an analyzing of the fragile ecological environment in Mongolia grassland, the paper puts forward some measures to protect vegetation and restore ecological environment in the light of the natural and human factors on vegetation degeneration.
对蒙古草原脆弱的生态环境进行了分析，针对草原植被退化的自然因素和人为因素，提出了草原植被和生态环境保护的措施。 - Therefore, it is arduous historical mission for the whole society to use the water and soil resources reasonably, to protect and restore the healthy ecological environment in the arid area.
因此合理利用水土资源、保护和恢复干旱区生态环境是全社会面临的及其艰巨的重大挑战。 - Pointing to newly-established mines, producing-mines and shut-in mines, efficient countermeasures are carried out seperately to protect and restore geological environment.
应针对新建矿山、生产矿山、闭坑矿山分别采取有效措施，开展地质环境保护与恢复治理工作。 - Rebuild dynamic connection of rivers and lakes and restore ecological environment of hydrographic net
重建江（河）湖动态联系修复水网生态环境 - The purposes of returning farming land to forestry ( grass) is to restore the ecological environment and improve the condition of the west development in order to realize the~ sustainable development.
退耕还林（草）的目的是恢复生态环境，改善西部发展条件，实现西部可持续发展。 - Affected by Marx, the Western Marxists have also put ideology in an organic connection and the developmental environment to grasp it, trying to restore the real environment of ideology.
受马克思影响，西方马克思主义者们也试图把意识形态置于一个有机联系的、历史发展的环境中去把握，还原意识形态所处的真实环境。 - But with off-line transactions, as long as there is interaction between people, conflict of interest may exist, which resulting in disputes. And disputes need to be resolved within a appropriate dispute procedure to restore the network environment orderly and built trust resources of e-commerce market.
但是同离线交易一样，人与人之间的交往过程中难免发生利益冲突，而利益冲突的解决需要合适的解纷程序，以恢复网络环境的有序及电子商务市场的信任资源。 - Southern Ningxia is a typical representative of the Loess Plateau. How to restore the ecological environment and get rid of poverty is an important subject for Southern Ningxia and the whole Loess Plateau.
宁南山区是黄土高原的典型代表，如何有效恢复生态环境和摆脱落后面貌，是宁南山区乃至整个黄土高原地区的重要课题。 - The phytoremediation has much merits than any other methods, it is the main way to restore environment which lead contaminated. So the selection of lead resistant plants become a research focus.
植物修复技术具有其它理化修复措施无法比拟的很多优点，因此被认为是铅污染修复的主要途径，其中铅抗性植物的筛选也就成为研究的热点。 - It is nearly impossible to completely restore the wetland ecological environment of the Yellow River delta already to suffer the destruction.
要完全自然恢复黄河口湿地已经遭受破坏的湿地生态环境几乎不可能，必须借助人工手段和措施，促进湿地生态系统的恢复和重建。 - How to take effective measures to prevent or reduce road environmental pollution, and restore the ecological environment is a long-term and arduous task which places in the vast road workers.
如何采取有效措施来杜绝或减少公路环境污染，恢复路域生态环境，是摆在广大公路工作者面前的一项长期而艰巨的任务。 - As a result, people gradually realize their responsibility to the environment, their obligation to future generations and the need for effective system and pattern to compensate and restore the ecological environment.
于是，人们逐渐认识到对生态环境的责任和对后代的义务，认识到必须寻求有效的制度和模式对生态环境予以补偿和恢复。 - The original intention of the policies is to protect forest resources, to restore forest ecological environment and to promote the sustainable development of forest resources.
政策的初衷是保护森林资源、恢复林区生态环境、促进森林资源可持续发展。 - To restore the ecological environment, the strategy of prohibiting the logging of the state-owned natural forests was implemented from 1998 in China, and the burden of supplying economic timber was borne with the rural areas that have little or no forests.
中国为了恢复生态环境，禁伐国有天然森林战略已于1998年开始实施，无林、少林的农区由此承担起提供经济用材的历史重任。 - So people take active measures to control the grassland ecological environment and to restore the grassland ecological environment. The grassland ecology workers in the grassland ecological restoration process play an important role.
于是积极采取措施来治理草原生态环境，使草原生态环境得以恢复，其中草原生态工作者在草原生态恢复过程中起着重要的作用。 - Because of limiting discharge of water and lining wall rock, groundwater system recovers. It is also to ensure the construction, and reasonable to restore the ecological environment and to effectively curb the depletion of water resources.
由于隧道采取了限制排放地下水及对围岩进行衬砌，较好地恢复了地下水系统，既保证了工程建设，又合理地恢复了生态环境，有效遏制了水资源的枯竭。 - Modern civilization can only remediate and carried out try hard to restore the environment, but it is impossible to be back to the nature.
现代文明只能对环境进行整治并努力恢复，但是回到自然最本来的面目已经是不可能了。